Launch of the Journal ‘Poetik: Deceleration’

Lancering af tidsskriftet ‘Poetik: Deceleration’

Deceleration er en negativ ændring af hastighed – modsat acceleration: når noget går (meget) hurtigere end før, tiltager (voldsomt). Men mere end blot at være en passiv antitese til acceleration sætter første udgivelse af Poetik fokus på den aktive handling at decelerere gennem ord og billeder på arkitektoniske processer, hvor nænsomhed, genbrug, vedligehold, reversibilitet og tid er afgørende parametre i frembringelsen af arkitektur.

Bidrag

Amalie Gerstoft + Amalie Bjørn, arkitekter

Amalie Holm, gruppe-aja

Elisabeth Gellein, Spacegirls

Justine Bell, Djernes & Bell

Leonora Krag, arkitekt (redaktør)

Lise Lindholdt, arkitekt

Michelle Malling, underviser/Det Kongelige Akademi (redaktør)

Urszula Koźmińska, lektor/Arkitektskolen Aarhus

ㅤ

ENG:

Deceleration is a negative change in speed—the opposite of acceleration, which is when something moves (much) faster than before or increases rapidly. But more than just being a passive antithesis to acceleration, the first issue of Poetik focuses on the active act of decelerating through words and images that explore architectural processes in which care, reuse, maintenance, reversibility, and time are crucial parameters in the creation of architecture.

Contributors:

Amalie Gerstoft + Amalie Bjørn, architects

Amalie Holm, gruppe-aja

Elisabeth Gellein, Spacegirls

Justine Bell, Djernes & Bell

Leonora Krag, architect (editor)

Lise Lindholdt, architect

Michelle Malling, teacher/Royal Danish Academy (editor)

Urszula Koźmińska, lecturer/Aarhus School of Architecture