At Hospitalshaven, artist collective Lokale inhabits Kiosk—the former hospital gift shop—during its transformation into a residential area. “Pillars” by Camilla Nørgård and Christina Marie Jespersen marks the first phase in rebuilding Kiosk with a site-specific, holistic approach. Over the Biennial, three pillars will be built from excavated materials—each from one of Lokale’s three sites: Hospitalshaven, Prags Boulevard, and Sydhavnen. Though built in equal time, their sizes reflect differences in access, labor, and geography. The evolving Kiosk invites slow, attentive engagement—an architecture shaped by presence and the unfolding of time and place.

Opening 18/9 at 17-19. Open 24/7

ㅤ

DAN:

Ved Hospitalshaven vil kunstnerkollektivet Lokale indtage Kiosk – den tidligere hospitalskiosk – under dens forvandling til et boligområde. "Pillars" af Camilla Nørgård og Christina Marie Jespersen markerer første fase i genopbygningen af Kiosk med en stedsspecifik og holistisk tilgang.

I løbet af Biennalen opføres tre søjler af opgravet materiale – hver fra ét af Lokales tre sites: Hospitalshaven, Prags Boulevard og Sydhavnen. Selvom søjlerne bygges på lige lang tid, afspejler deres størrelse forskelle i adgang, arbejdskraft og geografi. Den stadigt udviklende Kiosk inviterer til langsom, opmærksom deltagelse – en arkitektur formet af nærvær og af tidens og stedets udfoldelse.

Fernisering 18/9 kl. 17-19. Åben døgnet rundt