When We Dead Awaken

Når vi døde vågner

Udstillingen 'Når vi døde vågner' er en tour de force gennem kunsthistorien. Fra 1825 til 2025. Fra guldaldermalerier til aktuel samtidskunst.

I år er det 200 år siden, at Gammel Strand blev grundlagt. 'Når vi døde vågner' viser kunsthistorien som den er strømmet gennem Gammel Strand i to århundreder – og fortæller samtidig en langt større historie om kunstens evne til at leve videre, forandre sig og genopstå. Publikum møder både guldrammernes tyngde og samtidskunstens aktualitet i en levende dialog på tværs af generationer.

'Når vi døde vågner' er ikke et klassisk tilbageblik. Det er en genopståelse. En undersøgelse af, hvordan steder og stemmer kan aktiveres på ny. Fra det traditionsbårne til det nyskabende.

ㅤ

ENG:

The exhibition 'Når vi døde vågner' is a tour de force through art history — from 1825 to 2025. From Golden Age paintings to contemporary art.

This year marks 200 years since Gammel Strand was founded. 'Når vi døde vågner' presents art history as it has flowed through Gammel Strand over two centuries — while also telling a much larger story about art’s ability to live on, transform, and resurrect. Visitors encounter both the weight of gilded frames and the immediacy of contemporary art in a vivid dialogue across generations.

'Når vi døde vågner' is not a classical retrospective. It is a resurrection. An exploration of how places and voices can be reactivated. From the traditional to the innovative.