Article
in collaboration with
Part of
Kære Overborgmester 2026

Ellen Braae, Professor: Kære Overborgmester

Grøn kulturarv som forudsætning for en bæredygtig by  – med historisk, økologisk og menneskelig forankring.

May 26, 2026

Kære Overborgmester

Hvis vi vil forstå, hvorfor grøn kulturarv er afgørende for den bæredygtige by, må vi se den i et længere historisk perspektiv. Byens grønne rum er hverken naturgivne, tilfældige eller neutrale; de er resultatet af århundreders samspil mellem mennesker og natur. Fra de tidlige landsbyfællesskabers fælles græsningsarealer og gadekær til renæssancens formelle haver og 1800-tallets folkeparker har grønne strukturer afspejlet skiftende idealer om sundhed, æstetik, fællesskab og kontrol over naturen. De kan ses som en åben historiebog.

I denne udvikling ligger en vigtig erkendelse: Mennesket har aldrig været adskilt fra naturen, men har konstant formet og fortolket den. De grønne elementer i vores byer er derfor ikke blot “natur” – de er kultur, hukommelse og relation. Når vi opholder os i en park eller går gennem en allé, træder vi ind i vedvarende dialog mellem historisk lag af intentioner og praksisser.

Netop derfor har grøn kulturarv en særlig betydning i dag. I en tid præget af klimaforandringer og accelererende urbanisering risikerer vi at reducere naturen til et funktionelt redskab – noget der skal håndtere regnvand, køle byen eller opfylde kvantitative grønne mål. Men hvis vi kun ser de grønne rum som tekniske løsninger, mister vi forståelsen for deres dybere værdi: som steder for sansning, fællesskab, identitet og kontinuitet.

Samtidig må vi erkende, at grøn kulturarv er sårbar. Historisk har grønne strukturer altid været under forandring, men tempoet og presset i dag er markant større. Når gamle træer fældes, når parker omdannes uden hensyn til deres historie, eller når åbne rum bebygges, mister vi ikke blot areal – vi mister lag af betydning. Det er tab, som ikke umiddelbart kan genskabes.

Denne sårbarhed kalder på en etisk dimension: omsorg. At drage omsorg for byens grønne elementer betyder ikke at fastfryse dem, men at forvalte dem med forståelse for deres historie, deres betydning for menneskers liv og deres økologiske værdi. Det kræver, at vi ser dem som levende arv – noget vi har overtaget, og som vi har ansvar for at give videre i forbedret eller mindst lige så god stand.

I et historisk perspektiv har de mest succesfulde byer været dem, der har formået at integrere naturen som en varig og meningsfuld del af bylivet. Ikke som restarealer eller midlertidige løsninger, men som grundlæggende strukturer. Det er en indsigt, vi bør genopdage og videreudvikle.

Kære overborgmester, hvis vi ønsker en bæredygtig by, må vi ikke kun bygge nyt – vi må også forstå, beskytte og pleje det, der allerede er. Grøn kulturarv er ikke en hindring for udvikling, men en forudsætning for en by, der både er robust, menneskelig og historisk forankret.

Mange grønne kulturarvshilsner,

Ellen Braae

Professor i landskabsarkitektur og urbanisme

Post Notes

Join CAFx Community
Your membership directly supports a diverse community of architects, artists, activists, and researchers working to democratize urban planning and architecture.
Only DKK 200 per year
DKK 16.67 / month billed annually
Subscribe
Articles
View all
Articles
Mikkel Møller Roesdahl: Kære Overborgmester
Mikkel Møller Roesdahl: Kære Overborgmester
Articles
Knud Aarup Kappel, Atelier for Byers Rum: Kære Overborgmester
Om Københavns kompleksitet.
Knud Aarup Kappel, Atelier for Byers Rum: Kære Overborgmester
Articles
Marion De Lingua & Frederik Mads Svendsen, Studio Coquille: Kære Overborgmester
Marion De Lingua & Frederik Mads Svendsen, Studio Coquille: Kære Overborgmester
Journal Collections
Journal Collection

Kære overborgmester

View more
View more
Journal Collection

10 Dogmas

View more
View more
Journal Collection

Soft Agency

View more
View more
Journal Collection

Living With Other Species

View more
View more