Article
in collaboration with
Part of
Kære Overborgmester 2026

Mikkel Møller Roesdahl: Kære Overborgmester

May 26, 2026

København er jeg født, dér har jeg hjemme,
dér har jeg rod, derfra min verden går

Kære København, du var dér, dengang i 80’erne da jeg i en vandseng på Vesterbro kom til verden. Du var der dengang hvor gaderne var vores – børnenes – og vi kunne lege frit uden frygt.

Du var den der skabte plads til både dem med meget og dem med lidt. Du lærte mig tidligt, at forskellighed ikke er farlig – den er forudsætningen for fællesskab.

I mine teenageår var du rammen om det hele. Du var Enghaveparken, Toftegårds og Saxogade - De steder hvor jeg første gang blev forelsket, fik mit første kys og mit første knuste hjerte. Med dig lærte jeg mig selv at kende.

Vi skatede, vi spillede basket, og vi røg vores første cigaretter i smug i legeskuret for enden af Carstensgade. Du gav plads til at vokse – uden at presse på.

Du var mit Safe Space – bogstaveligt talt.

Som ung voksen fandt jeg mit eget sted i dig. Et kollektiv i Latinerkvarteret. Her lærte jeg mine naboer at kende: tatovøren, kioskejeren og pizzamanden – han blev i øvrigt også en slags terapeut dengang jeg havde det sværest. Du var ikke bare en by, du var et netværk af mennesker, der så og hjælp hinanden. På engelsk kaldes det Community. På dansk føles fællesskab ikke tilstrækkeligt dækkende, netop fordi stedet – du mit kære København – mangler: Uden dig, og uden dem – uden Community - var jeg aldrig blevet den jeg er i dag.

Og da jeg selv blev far, var du der stadig. Du var børnehaven Tranehuset på engang lige om hjørnet og i en skov i Ballerup. Du var Sølvgadeskole, med lærere og pædagoger og hjerter så store som Rundetårn. Du gjorde det muligt at give noget videre af det, du havde givet mig: tryghed, nysgerrighed og mod.

For dig København er jeg taknemmelig for at være vokset op og blevet voksen, hos dig hører jeg hjemme. Men jeg er blevet bekymret for dig, min kære by:

For København, du har fået for travlt. Alt for travlt. Du bygger og bygger, som om tempoet i sig selv var et mål. Du lader boliger blive til investeringer frem for hjem. Du giver plads til byggerier uden kærlighed til stedet eller dem, der skal bo der. Du lytter mindre til alle os borgere, for hvem du burde være vores base – vores ståsted. I stedet presser du fællesskaber og familier ud, til fordel for hoteller, domiciler og kontorer. Du taler om at være grøn, men mangler træer og biodiversitet på størstedelen af alle gader og pladser.

Kære København, du risikerer at glemme, at det har taget næsten 1000 år at blive den, du er. Så set tempoet ned. Pas på dig selv, tag ilt-masken på. Du er ikke i konkurrence med de andre kommuner, de andre byer eller andre lande. Du er god nok som du er, København.

Hvis du skal bevare det, der gjorde dig til min by, kræver det mod til at vælge en anden retning:

  1. Indfør et midlertidigt byggestop og prioriter transformation, renovering og genbrug frem for nybyggeri.
  2. Skab regler, der begrænser bolig som investeringsobjekt og sikrer, at hjem forbliver hjem.
  3. Plant markant flere træer og styrk biodiversiteten som reel, fysisk prioritet i byen.
  4. Giv plads til eksperimenterende, lokalt forankret byggeri ved at lempe rigide lokalplaner – for fællesskaber, ikke developere.
  5. Indfør reelle borgerforsamlinger, hvor københavnere får direkte indflydelse på byens udvikling.

København, pas på dig selv. Husk, hvem du er – og hvem du blev til sammen med os.

Med kærlighed

Mikkel Møller Roesdahl
Arkitekt og samfundsdebatør.

Post Notes

Join CAFx Community
Your membership directly supports a diverse community of architects, artists, activists, and researchers working to democratize urban planning and architecture.
Only DKK 200 per year
DKK 16.67 / month billed annually
Subscribe
Articles
View all
Articles
Knud Aarup Kappel, Atelier for Byers Rum: Kære Overborgmester
Om Københavns kompleksitet.
Knud Aarup Kappel, Atelier for Byers Rum: Kære Overborgmester
Articles
Marion De Lingua & Frederik Mads Svendsen, Studio Coquille: Kære Overborgmester
Marion De Lingua & Frederik Mads Svendsen, Studio Coquille: Kære Overborgmester
Articles
Christian Pagh, Folkehaven forsamlingssted: Kære Overborgmester
Christian Pagh, Folkehaven forsamlingssted: Kære Overborgmester
Journal Collections
Journal Collection

Soft Agency

View more
View more
Journal Collection

Hvem er byen for?

View more
View more
Journal Collection

Climate Care

View more
View more
Journal Collection

Living With Other Species

View more
View more