Article
in collaboration with
Part of
Kære Overborgmester 2026

Søren Nielsen, Professor & Arkitekt: Hilsen fra Blox til Borgmesteren

Borgmesterens vej til Bloxhub

May 26, 2026

Hej Sisse

I går stødte jeg næsten ind i dig i døren til Blox. For mig var det et sammentræf, for jeg havde netop tænkt på dig. Fra det store mødelokale kunne man nemlig se over på Rådhustårnet. Jeg fik øje på det, da jeg blandt knap fyrre andre forskere og praktikere i byggebranchen sad i bordgrupper og diskuterede de barrierer, der forhindrer den danske byggesektor i at respektere de planetære grænser. Jeg må have deltaget i denne type workshops de første halvtreds gange i det seneste årti. Ofte med de samme kolleger. Undertiden med udenlandske gæster, sådan som i går. Hver gang går jeg hjem med samme følelse af magtesløshed.

Den viden, der bliver delt om verdens tilstand, kursen mod kollaps, og de alternativer, der kunne skabe større sikkerhed og livsglæde, når aldrig frem til dem, der har magten til at omsætte viden til handling. Afstanden til dig og dine embedsmænd var blot få hundrede meter, men målt i viden og værdier føles den astronomisk.

Jeg mindes ikke nogensinde at have set en politiker eller en højt placeret embedsperson deltage i arrangementer, der formidler økologisk forskning. Økonomerne finder det slet og ret irrelevant, fordi de definerer økologi som eksternaliteter. Noget andre skal tage sig af. Politikerne finder det irrelevant, fordi de fokuserer på deres vælgeres interesser. Selv om man er valgt til at tage de svære beslutninger, giver man afkald på netop dét. Derfor frembringer det politiske system stadig større overtræk på naturgrundlaget, næsten uanset politisk farve. Kun viden i kombination med samvittighed vil kunne forhindre det.

Et overtræk af tilsvarende størrelse på et økonomisk budget kan ikke tænkes fri af associationer til skandaler og bankerot. Metro, Lynetteholm, flere kraner og mere vækst er lige så økologisk uansvarligt, som bundløs gæld er økonomisk uansvarligt. Socialt ansvarlige valg er økologisk uansvarlige, når de bygger på, at man gør kagen større - for at undvige fordelingsspørgsmålet.

Hvis du havde været med på vores workshop i går, ville du med sikkerhed være blevet i tvivl om din politiske kurs. Du ville ikke længere nybyggeri som løsningen på boligmarkedets ubalancer. I stedet ville du begynde at arbejde på kunne udbyde attraktive, socialt og økologisk ansvarlige løsninger, som man kunne stemme på til næste valg. Nå, men du var der altså ikke – om end så tæt på. Du er altid velkommen.

Gad vide, hvad du mon skulle i Blox…?

Varm grøn hilsen fra Søren Nielsen
Arkitekt, professor

Post Notes

Join CAFx Community
Your membership directly supports a diverse community of architects, artists, activists, and researchers working to democratize urban planning and architecture.
Only DKK 200 per year
DKK 16.67 / month billed annually
Subscribe
Articles
View all
Articles
Mikkel Møller Roesdahl: Kære Overborgmester
Mikkel Møller Roesdahl: Kære Overborgmester
Articles
Knud Aarup Kappel, Atelier for Byers Rum: Kære Overborgmester
Om Københavns kompleksitet.
Knud Aarup Kappel, Atelier for Byers Rum: Kære Overborgmester
Articles
Marion De Lingua & Frederik Mads Svendsen, Studio Coquille: Kære Overborgmester
Marion De Lingua & Frederik Mads Svendsen, Studio Coquille: Kære Overborgmester
Journal Collections
Journal Collection

Climate Care

View more
View more
Journal Collection

Living With Other Species

View more
View more
Journal Collection

10 Dogmas

View more
View more
Journal Collection

Kære overborgmester

View more
View more